Sempena cuti sekolah, Ikah dan Ira balik ke kg di Perak untuk tggl bersama opah mrk selama semgu. Ikah dlm tgktn 1 dan ira maseh dlm darjah 4. Kedua2 mereka bersekolah di Petaling Jaya, Slgor.
Pada hari ke2, kedua2 adik beradik ini di kg…..
OPAH: Ikah! Ajak adik naek, makan.
IKAH: Lauk apa opah?
OPAH: Paeh anak marak sama tempoyak bocat.
Ikah mengajak adiknye Ira yg sdg asyik bermaen di bwh, naek ke rmh utk mkn tgh hri.
IKAH: Ira, jom naek. Opah pggil tu, mkn. Dia kata ada lauk anak burung merak.
IRA: Best 2, tntu sdp mcm rendAng angsa semlm. Semlm dah mkn angsa, hr ni mkn burung merak. Esok mkn apa pulak agaknye??? Tentu benda yg best2.
Setelah menghadap hidangan....
IRA: Kak Ikah! Mana gulai burung meraknye? Takde pon bwh sangai ni..
IKAH: Opah, mn gulai anak meraknye, xder pon bwh sangai ni. Kat dapo lagi ke? Biar Ikah tolong amik.
OPAH: Mana pulak peginye, td opah dah letakkan bwh sanga 2. Dh dilarikan kucing ke?
Opah dtg ke meja hidangan dan mengangkat tdg saji...
OPAH: Ni ha! Ada ni, bebungkus dgn daun psg ni.
Ikah membuka bungkusan tersebut....
IKAH: Ini anak ikanlah opah, bkn burung merak. Kecik2 mcm ni mcm mn nk mkn. Kepalanye pon ada lg.
OPAH: Inilah namanye anak marak, bkn burung merak. Mana nk coye burung merak. Klu buang kepala, apanye yg tggl, 2lah kena msk smuanye. Kene mkn smua skali, x pyh buang kpala.
IRA: Mn dpt anak ikan byk2 ni?
OPAH: Pg td mak nyah pegi sauk kat bendang. Sedap buat paeh ni. Ibunya Kimi dh kae, 2 yg ms tempoyak 2. Ah! Apa tggu lagi, senduk nasi 2 mkn le. I2 yg ada lauk utk org kg! Mkn cpt karang sejuk pulak paeh 2, xsedap….
Setelah selesai mkn……
IKAH: Sedaplah paeh anak marak ni, opah…kan Ira?
IRA: Nasi smpi tambah 3 kali
OPAH: 2lah, lauk org kg sedap jg. Kome asyik mkn kentaki aje. Galok2 le balik kg. Bila cuti skolah, srh papa hntr blik rumah opah. Boleh slalu mkn paeh anak marak.
ANAK MARAK = Anak ikan hauan yg maseh berwarna merah dan berkumpolan.
BOCAT = ikan haruan dlm dialek Perak
PAEH (pais) = Masakan ikan yg d bungkus dgn daun psg dn d bakar / panggang
SAUK = Tangguk
KAE = Kail
COYE = Cari
GALOK = GALAK
SANGA (SANGAI) = Tudung saji
